Materiály etiket na oblečení odolné praní: jak sladit etiketu se skutečným nošením

Turistická bunda čelí dešti, popruhům batohu a horké sušičce. Hotelová uniforma prochází dvakrát týdně průmyslovou prádelnou. Hedvábná halenka se pere ručně a žehlí. Jedna a tatáž etiketa nemůže vyhovovat všem třem.

Etiketa by měla vydržet přesně tak dlouho jako výrobek, který označuje. Když logo vybledne nebo text o údržbě po tuctu praní zmizí, zákazník si toho všimne – a s ním se ztratí i zákonem požadované údaje o složení. Jako výrobce etiket na oblečení přistupujeme k odolnosti jako ke sladění: nejprve určíme zátěže a poté vybereme materiál, který je zvládne a zároveň se v oděvu dobře nosí.

Krok první: sepište zátěže

Odolnost není jedna vlastnost, ale několik. Etiketa může zvládnout praní na 60 °C, a přesto popraskat v bubnové sušičce, nebo dokonale snášet teplo a vyblednout na prudkém slunci. Zapište si, čemu bude váš výrobek skutečně vystaven:

• Praní – teplota, četnost, prací prostředky, průmyslové praní
• Teplo – sušení, žehlení, napařování a tepelné procesy ve výrobě
• Oděr – pokožka, popruhy, sedadla, nářadí
• Venkovní prostředí – UV záření, déšť, slaná voda, teplotní výkyvy
• Chemikálie – chlór, pot, rozpouštědla chemického čištění, finální úpravy

Krok druhý: porovnejte materiály s těmito zátěžemi

Materiál	Praní	Teplo	Oděr	Venku a ve vodě	Měkkost
Tkaný polyesterový damašek	Výborná	Velmi dobrá	Velmi dobrá	Velmi dobrá	Dobrá
Potištěný satén	Dobrá	Dobrá	Uspokojivá až dobrá	Dobrá	Výborná
Potištěný nylonový taft	Velmi dobrá	Dobrá	Velmi dobrá	Velmi dobrá	Uspokojivá
Syntetický papír (spunbond polyetylen)	Dobrá	Slabá, nežehlit	Dobrá	Výborná	Uspokojivá
Silikon	Výborná	Velmi dobrá	Velmi dobrá	Výborná	Velmi dobrá
PVC a pryž	Velmi dobrá	Uspokojivá, nežehlit	Výborná	Výborná	Uspokojivá
Pravá kůže	Uspokojivá	Uspokojivá	Velmi dobrá	Uspokojivá	Dobrá
PU kůže jako alternativa	Dobrá	Uspokojivá	Dobrá	Dobrá	Dobrá
Lakovaný kov	Velmi dobrá	Výborná	Výborná	Velmi dobrá	–
Termotransfer, správně aplikovaný	Velmi dobrá	Dobrá	Dobrá	Velmi dobrá	Výborná

Hodnocení popisuje typické kvality. Skutečné výsledky závisejí na konstrukci, finální úpravě a vašem vlastním pracím procesu.

Poznámky k materiálům

Tkaný polyester

Měřítko odolnosti. U tkané etikety tvoří logo nitě, takže není co vyprat. Polyester snáší vysoké teploty praní a drží barvu a ultrazvukem nebo teplem řezané okraje se netřepí.

Satén a nylonový taft

Polyesterový satén je příjemnou volbou přímo na pokožku a dobře zvládá domácí praní; jeho slabinou je oděr potištěné strany po mnoha cyklech, proto záleží na barvách a kvalitě tisku. Nylonový taft je tenký a na svou hmotnost velmi pevný, takže potištěný text o údržbě zůstává čitelný i při častém praní. Obvykle se umisťuje do bočního švu, ne za krk. Oba materiály popisujeme na stránce etikety se složením.

Syntetický papír

Spunbond polyetylenová fólie je odolná proti roztržení, voděodolná a lehká. Hodí se pro tašky, outdoorové výrobky a visačky vystavené dešti, ale měkne už při poměrně nízkých teplotách, proto ji držte mimo dosah žehlček a horkých sušiček.

Silikon, PVC a pryž

Silikonové etikety se ohýbají spolu s látkou a snášejí široký rozsah teplot, takže jsou ideální pro sportovní oblečení a plavky; nažehlovací verze nevyžadují šití. Měkké PVC, lisované ve 2D nebo 3D, je velmi odolné vůči vodě a oděru a běžně se používá na taškách a pracovních oděvech, je však tužší než silikon a nemělo by se žehlit přímo.

Kůže a alternativy

Pravé kožené etikety získávají patinu, která sluší denimu a taškám, při praní v horké vodě se však mohou srazit nebo ztvrdnout. Alternativy z PU kůže jsou stálejší při praní a drží barvu rovnoměrněji.

Kov

Kovové etikety jsou nejodolnější vůči oděru. Nerezová ocel a hliník odolávají venkovní korozi; pokovená zinková slitina a mosaz potřebují ochranný lak, pokud se výrobek často pere. Všechny naše kovové etikety jsou bez niklu.

Termotransfery

Termotransferová etiketa se stává součástí látky, takže se nemá co odírat ani odstřihnout. Kvalitní transfery vydrží mnoho domácích praní, pokud teplota, tlak a čas odpovídají dané látce. Každou novou látku doporučujeme otestovat.

Teplo během výroby

Teplo hraje roli dvakrát: v zákazníkově sušičce a pod žehličkou a ve vaší konfekci – při tepelném svařování, lisování, v parních tunelech nebo vytvrzovacích pecích. Tkaný polyester, nylonový taft, silikon a kov to zvládají dobře; syntetický papír, PVC a některé acetátové satény nikoli. Pokud oděv po našití etikety prochází horkým procesem, sdělte nám teplotu a my navrhneme vhodnou konstrukci a barvy.

Jak prodloužit život tištěných etiket

U tištěných etiket záleží na barvovém systému stejně jako na podkladu. Pryskyřičný termotransferový tisk vytváří ostrý text odolný praní na saténu i taftu; pigmentový a sítotisk se hodí pro větší loga; zadní nátěry mohou zlepšit odolnost vůči oděru.

Odolnost je minimum, rozhoduje pohodlí

Nejodolnější materiál není automaticky ten správný. Silný odznak z PVC by přečkal téměř cokoli, ale uvnitř hedvábné halenky by působil nepatřičně. Typické kombinace, které doporučujeme:

• Běžná móda: tkaná polyesterová značková etiketa a saténová nebo taftová etiketa se složením
• Sportovní oblečení a plavky: termotransfer nebo silikon a k tomu měkká tištěná etiketa se složením
• Outdoorové vybavení a tašky: zvenku PVC, silikon nebo kov; pro text o údržbě syntetický papír nebo taft
• Pracovní oděvy a uniformy: tkaný polyester a taft, které snášejí časté praní na vysoké teploty
• Kojenecké oblečení: měkký satén nebo termotransfery z materiálů s certifikací OEKO-TEX

Etikety z recyklovaného polyesteru s certifikací GRS jsou k dispozici v mnoha kvalitách a fungují stejně jako jejich protějšky z primárního materiálu.

Testujte s vlastním procesem

Pošlete nám vzorový oděv a popište svůj prací a finalizační proces. Jako výrobce vyrábíme fyzické vzorky, abyste mohli provést skutečné prací testy před sériovou výrobou, která obvykle trvá 10–20 pracovních dnů od schválení, s dodáním po celé EU.

Časté dotazy