Fabrikant van kledinglabels & verpakkingen · Eigen productie in de EU · Samples vóór de productie · [email protected]

Blog

Waar naait u labels in kleding? Posities voor merk-, wasvoorschrift- en maatlabels

Where to sew labels on garments – custom labels manufacturer

Twee identieke hoodies, dezelfde stof en hetzelfde logo. De ene heeft een zacht label weggewerkt in de halsnaad; de andere een stijf lipje dat tegen de nek schuurt. Klanten onthouden alleen de tweede.

Plaatsing is een ontwerpbeslissing en hoort in het techpack, samen met labelmaat, materiaal en vouw. Als fabrikant van kledinglabels zien wij vaak dat de plaatsing pas aan de naaitafel wordt bepaald, waar de opties beperkt zijn. Deze gids legt de logica achter elke positie uit en geeft een overzicht per kledingstuk dat u kunt aanpassen.

Drie labels, drie doelen

  • Het merklabel wordt geplaatst om gezien te worden: aan de hanger, in de winkel, bij het aantrekken.
  • Het wasvoorschrift- en samenstellingslabel wordt geplaatst om gevonden en gelezen te worden, soms jaren na aankoop.
  • Het maatlabel wordt geplaatst om in enkele seconden in de winkel te worden gecontroleerd.

Het kunnen afzonderlijke labels zijn of gecombineerde, maar elk doel wijst naar een andere positie.

Posities voor het merklabel

Binnenkant, midden achterhals

De klassieke positie, genaaid in de halsnaad of op de nekband. Het helpt de drager het kledingstuk goed om te krijgen en is het eerste waar inkopers naar kijken. Middengevouwen en eindgevouwen geweven labels zijn hier gebruikelijk. Houd het label smaller dan de diepte van de nekband, zodat het niet over de rand krult.

Als ophanglus

Bij jassen, jacks en zwaarder breigoed kan een label met lusvouw of mitervouw in de halsnaad tegelijk dienen als ophanglus. Omdat het het gewicht van het kledingstuk draagt, kiest u een dichte damastkwaliteit en zet u beide uiteinden stevig vast.

Details aan de buitenkant

Een klein vlaglabel in de zijnaad of zoom is een subtiel merkaccent op T-shirts en casual broeken. Aan de buitenkant van het kledingstuk kan de branding ook verhuizen naar een patch, een leren label of een metalen label op tassen en bovenkleding.

Positie van het wasvoorschriftlabel: wat de regel vraagt

De gangbare conventie in de branche is de linker zijnaad (gezien vanuit de drager), aan de binnenkant van het kledingstuk, ingenaaid als hangend label. Bij tops zit het meestal ongeveer 8–15 cm boven de zoom; de exacte afstand volgt uit uw eigen specificatie of die van uw retailer, want er bestaat geen wettelijk vastgelegde maat.

Verordening (EU) nr. 1007/2011 vereist wel dat informatie over de samenstelling duurzaam, goed leesbaar, zichtbaar en toegankelijk is. In de praktijk betekent dat:

  • permanent ingenaaid, niet alleen op een hangtag of verwijderbare sticker;
  • leesbaar vóór aankoop zonder iets los te tornen;
  • gedrukt op een band dat na herhaald wassen leesbaar blijft.

Een handige gewoonte: naai het wasvoorschriftlabel in de tegenovergestelde naad van een vlaglabel aan de buitenkant, zodat geen van beide naden te dik wordt.

Opties voor maatlabels

De maat kan als klein lipje onder het merklabel worden gestapeld, in het merk- of wasvoorschriftlabel worden geweven of gedrukt, of worden opgenomen in een labelloze halsprint. Bij overhemden laat een klein maatlabel naast het merklabel op de kraagband of achterpas klanten de maat lezen als het overhemd is opgevouwen. Bij broeken zit de maat meestal aan de binnenkant van de achterste tailleband, naast het merklabel.

Plaatsing per kledingstuk

KledingstukMerklabelWasvoorschrift en samenstellingMaat
T-shirts en topsMidden achterhals, of labelloze printLinker zijnaad, ongeveer 80–150 mm boven de zoomOnder het merklabel of in de print
Overhemden en blousesKraagband of achterpasLinker zijnaadLipje naast het merklabel
Jeans en broekenBinnenkant achterste tailleband; patch buitenLinker zijnaad of binnennaad van de taillebandAchterste tailleband
Jurken en rokkenMidden achterhals of taillebandLinker zijnaad ter hoogte van taille of heupBij het merklabel
Jassen en jacksHalslus of binnenvoeringZijnaad van de voering of naad van de binnenzakBij het merklabel
Badmode en lingerieLabelloze print of heel klein zacht labelZijnaad of achterkant van de taillebandPrint of wasvoorschriftlabel
Petten en hoedenBinnenkant zweetband; patch buitenNaad van de zweetbandZweetband, als er maten zijn
TassenPatch of plaatje buiten; label in de voeringVoeringnaad of zakMeestal niet nodig

Dit weerspiegelt de gangbare praktijk, geen wettelijke regels. Heeft een retailklant een eigen plaatsingshandboek, volg dat dan precies.

Comfort bij rekbare en nauwsluitende kleding

Elastische en nauwsluitende kleding is het minst vergevingsgezind. Een stevig label op rekbare stof belemmert de beweging van de naad en is meteen voelbaar. Opties die goed werken:

  • transferlabels voor labelloze halsprints;
  • kleine bedrukte satijnen labels met ultrasoon gesealde randen;
  • gevouwen labels, zodat snijkanten in de naad blijven;
  • wasvoorschriften labels lager in de zijnaad, weg van de oksel.

Leg de plaatsing vast in het techpack

Noteer per model het soort label, de afgewerkte maat, de vouw, de positie gemeten vanaf een vast punt en de naaimethode. Dat blad neemt het giswerk weg voor het naaiteam en houdt nabestellingen consistent. Onze ontwerpers kunnen een plaatsingsschets aan de digitale proef toevoegen, en fysieke samples zijn beschikbaar, zodat u het label vóór de productie in het echte kledingstuk kunt testen.

Veelgestelde vragen

Is er een wettelijke positie voor het wasvoorschriftlabel?

In de EU bestaat geen enkele wettelijk vastgelegde positie. De regel is dat informatie over de samenstelling duurzaam, leesbaar en toegankelijk moet zijn; de linker zijnaad is simpelweg de meest gangbare conventie.

Kan ik de wasvoorschriften in plaats daarvan op de hangtag zetten?

Nee. Verplichte informatie over de samenstelling moet bij het kledingstuk blijven, dus daarvoor is een permanent label of een permanente markering nodig. Een hangtag kan de informatie herhalen, maar niet vervangen.

Hoe voorkom ik kriebelende halslabels?

Gebruik zachte materialen zoals satijn of fijn damast, kies een vouw die de snijkanten verbergt en overweeg een labelloze transferprint voor nauwsluitende tops.

Waar komt het label in een pet?

Het merklabel wordt meestal aan de binnenkant van de achterste zweetband genaaid, vaak met een patch op de voorkant of zijkant buiten. Het wasvoorschriftlabel gaat in de naad van de zweetband.

Meer van de blog

Uw labels, door ons geproduceerd

Vertel ons over uw collectie

Stuur uw logo en de soorten labels en aantallen die u nodig hebt. Wij antwoorden met een proef, opties en een offerte – meestal binnen één werkdag.