En soffa kan stå i ett vardagsrum i femton år. Dess etiketter måste klara dammsugning, solljus, barn som klättrar över armstöden och, på avtagbara klädslar, regelbunden tvätt. Som tillverkare av etiketter för stoppade möbler hjälper vi möbeltillverkare att planera en etikettuppsättning som ser bra ut i utställningen och fortfarande går att läsa när kunden behöver den flera år senare.
Tre uppgifter, tre typer av etiketter
Stoppade möbler behöver oftast etiketter som fyller tre olika funktioner. Att tänka i dessa grupper gör specifikationen tydlig:
- Identitet – varumärkesetiketten som kunden ser hemma. Oftast en stor vävd etikett, eller en präglad läderetikett på möbler i läder.
- Information – materialinnehåll, stoppning, rengöringskoder, modell och batch. Oftast en tryckt etikett på satin- eller polyesterband som rymmer lång text i liten stil.
- Försäljning – utställningsetiketten med kollektion, tyg och färg, som tas bort efter köpet. Oftast en hängetikett i kartong på snöre.
Storlekar för möbler, inte mode
En klädetikett på 20 mm försvinner på en tresitssoffa. Varumärkesetiketter för möbler är större, och proportionerna följer produkten:
| Placering | Vad | Typisk storlek (mm) | Fastsättning |
|---|---|---|---|
| Soffans armstöd eller ryggsöm | Vävd varumärkesetikett | 40 × 40 till 100 × 100 | Insydd i sömmen eller fastsydd på fyra sidor |
| Stol, puff, sänggavelns kant | Vävd flaggetikett | 15–25 synligt × 40–60 | Fastsydd i sömmen |
| Under sitsen eller dammskyddet | Tryckt informationsetikett | 50 × 100 till 100 × 150 | Häftad eller fastsydd |
| Madrassens kant | Vävd varumärkesetikett + tryckt information | 60 × 30 till 100 × 50 / 50 × 120 | Insydd i kantsömmen |
| Avtagbart kuddöverdrag | Skötselråd etikett | 30 × 60 till 40 × 80 | Sidsöm |
| Lädersoffa, fotpall, sittsäck | Etikett i läder eller konstläder | 40 × 25 till 60 × 40 | Insydd i sömmen |
| Utställning | Hängetikett i kartong | 60 × 100 till 100 × 150 | Snöre runt ben eller armstöd |
Detta är utgångspunkter; vi tillverkar egna storlekar för varje placering. Storleksguiden för etiketter hjälper er att jämföra format.
Ett exempel: en modulär hörnsoffa
Ta en modulär soffa i sammet med avtagbara klädslar med blixtlås. En rimlig uppsättning vore en varumärkesetikett i satinvävning på 60 × 60 mm insydd i den nedre ryggsömmen på varje modul, en kort vävd flagga med cirka 20 mm synligt på utsidan av ett armstöd, en tryckt informationsetikett häftad på dammskyddet under varje modul och en tryckt skötselråd etikett innanför blixtlåset i varje kuddöverdrag. I utställningen namnger en kraftig kartongetikett på armstödet kollektionen och tyget. Satinvävning passar sammet och chenille tack vare sin mjukare lyster; damast är bättre när loggan har fin text.
Informationsetiketter som faktiskt går att hitta
Informationsetiketter tittar man sällan på, men när en kund, återförsäljare eller servicetekniker behöver dem måste de finnas där. Under sitsplattformen eller på dammskyddet är den vanliga platsen för soffor och stolar; på madrasser kantsömmen vid fotändan; på lösa kuddar innanför blixtlåsöppningen.
Många länder har egna regler för stoppade möbler och sängkläder, som gäller stoppningsmaterial, brandegenskaper eller klädselns materialinnehåll. Reglerna skiljer sig mellan marknader och ändras över tid, så kontrollera kraven där ni säljer och skicka oss den godkända texten – vi återger den exakt. Tryckt satin- eller polyesterband klarar lång, flerspråkig text bra. En praktisk vana: tryck order- eller batchnumret på etiketten under sitsen. Flera år senare identifierar det tyg, stoppning och tillverkningsdatum på några sekunder.
Avtagbara klädslar behöver en egen skötselråd etikett
En avtagbar klädsel tvättas som ett plagg och skiljs från stommen, så dess skötselråd etikett hör hemma på själva klädseln. Materialinnehåll och symboler ska stämma med klädselns tyg, och etiketten måste tåla samma tvätt. Mjuk tryckt satin med ultraljudsskurna kanter är ett bra standardval; för klädslar som ofta tvättas i högre temperaturer håller en vävd skötselråd etikett längre. Korta anvisningar som ”stäng blixtlåset före tvätt” är till hjälp.
Madrasser och kuddar
Madrasser vänds och roteras, så många tillverkare syr in en varumärkesetikett i båda ändarna av kanten, 60–100 mm bred så att den syns på en meters avstånd, samt en lång tryckt etikett med modell, storlek och tillverkningsdatum. Dekorkuddar behöver bara en liten vävd etikett på cirka 20 × 50 mm i sidsömmen och en skötselråd etikett innanför blixtlåset. För utemöbelsdynor väljer ni etiketter i polyester med UV-beständiga garner eller en etikett i konstläder; tryckt polyester tål vatten bättre än pappersbaserade material.
Material som håller i längden
- Garner och band i polyester för styrka och ljusbeständighet.
- Värmeskurna eller ultraljudsskurna kanter på häftade informationsetiketter för att förhindra fransning.
- Baksidesbeläggning eller en styvare finish på stora vävda etiketter så att de ligger plant i sömmen.
- OEKO-TEX-certifierade material när er produktlinje eller köpare kräver testade textilier.
- Nickelfria metallskyltar i zinklegering, mässing, aluminium eller rostfritt stål för träramar eller ben.
Beställa en etikettuppsättning för möbler
Eftersom vi tillverkar vävda, tryckta, läder- och kartongetiketter i vår egen produktion i Bulgarien kan hela uppsättningen tas fram, provas och levereras tillsammans med matchande färger. Skicka er produktlista och logga; vårt designteam återkommer med ett digitalt korrektur, vanligtvis inom 24–48 timmar, och fysiska prover låter er testa etiketterna på ert riktiga möbeltyg. Produktionen tar normalt 10–20 arbetsdagar efter godkännande, med leverans i hela EU. Minsta antal per design är lågt – fråga oss på [email protected] eller via WhatsApp/Viber +359 876 766 050.
Vanliga frågor
Hur stor ska en varumärkesetikett på en soffa vara?
Oftast mellan 40 × 40 mm och 100 × 100 mm, beroende på möbelns storlek. Långa format kring 30 × 120 mm fungerar också bra som flaggor i sömmen.
Kan ni trycka den lagstadgade texten för min marknad?
Ja. Skicka oss den godkända texten för varje marknad så återger vi den exakt som den levererats, på så många språk som ni behöver.
Vilken vävning passar möbler klädda i sammet?
En satinvävning ger en mjuk lyster som matchar sammet och chenille. Välj damast när loggan har mycket fina linjer eller liten text.
Skiljer sig etiketter för utemöbelsdynor?
Ja. Använd polyester med UV-beständiga garner eller en etikett i konstläder, och tryckt polyester för informationen, eftersom de klarar regn och solljus bättre.
Kan alla möbeletiketter komma från en och samma order?
Ja. Vi tillverkar vävda, tryckta, läder- och kartongetiketter, så hela uppsättningen kan provas och levereras tillsammans.
