Zašto jedna etiketa na vratu nestane na koži, a druga grebe od prvog nošenja? Vrlo često su logo, veličina i pređa identični – razlika je u rubu. Ovaj vodič objašnjava kako se rubovi etiketa zapečaćuju, kakav je osjećaj kod pojedine metode i koju preporučujemo za koju vrstu odjevnog predmeta.
Problem koji svaki rub mora riješiti
Većina tkanih i tiskanih etiketa izrađuje se od poliestera, a poliester se para čim se reže hladnom oštricom. Zato svaki rub mora biti zapečaćen, zatvoren tkanjem ili skriven. Način na koji se to izvede određuje tri stvari: udobnost (tvrdo rastaljeno zadebljanje klasičan je uzrok grebanja), izdržljivost (nezapečaćen rub nakon nekoliko pranja gubi niti) i izgled (oštar oblik, zaobljen kut ili prošiveni okvir svaki šalju drugačiju poruku).
Imajte na umu da etiketa ima dvije vrste rubova. Duge strane prate traku ili tkaninu kako izlazi iz tkalačkog stroja ili tiskarskog stroja. Krajevi su mjesta na kojima se reže na komade. Kao proizvođač etiketa ta dva ruba možemo obraditi različito, a najbolja kombinacija ovisi o preklopu i položaju.
Poredak završnih obrada prema mekoći
Umjesto da idemo metodu po metodu, krenimo od onoga do čega je većini brendova najviše stalo: kakav je osjećaj na koži. Od najmekšeg prema najčvršćem:
1. Tkani rub (zatkani rub)
Na tkalačkim strojevima za uske tkanine (iglenim strojevima) svaka se traka za etikete tka na svoju konačnu širinu. Potka se na svakoj strani vraća natrag i tvori pravi zatkani rub – bez reza, bez rastaljene linije. To je najnježniji rub koji postoji i vrlo je stabilan u pranju. Režu se samo krajevi, obično ultrazvučno, a uz krajnji ili središnji preklop i oni nestaju u šavu. Kompromis: svaka širina zahtijeva vlastitu pripremu stroja, pa tkani rubovi odgovaraju brendovima koji zadržavaju jednu širinu etikete u mnogo modela. Isti je rub tipičan za tkane trake koje se koriste za trake na vratu i petlje za vješanje.
2. Ultrazvučno rezanje
Oštrica ili kotačić koji vibrira vrlo visokom frekvencijom stvara toplinu trenja točno na liniji reza. Sintetička vlakna stapaju se u uskoj traci, pa zapečaćena zona ostaje tanka i podatna. To je naša standardna preporuka za tkane i satenske etikete koje se nose uz tijelo. Široka tkana tkanina može se ultrazvučno izrezati i na trake, tako da i strane i krajevi dobiju istu meku završnu obradu. Potrebna je termoplastična pređa; čista pamučna traka ne tali se, nego se oslanja na preklopljene krajeve ili tkani rub.
3. Lasersko rezanje
Laserska zraka reže i zapečaćuje duž bilo kojeg obrisa iz datoteke – krugova, grbova, zaobljenih kutova, oblika slova – bez alata za svaki oblik. Precizno je i čisto, ali nešto čvršće od ultrazvučnog rezanja, a na tamnom poliesteru može se vidjeti tanka tamnija linija. Idealno za tkane ambleme, našivke i oblikovane etikete na gornjoj odjeći, kapama i torbama. Za oblikovane etikete koje dodiruju kožu najprije s nama razgovarajte o mekoći.
4. Vrući nož (toplinsko rezanje)
Zagrijana oštrica tali traku i pouzdano je i brzo zapečaćuje. Dobro se nosi s debelim trakama i teškim etiketama. Nedostatak je šire zadebljanje koje se može stvrdnuti u oštar greben – u redu na torbama, kućnom tekstilu, etiketama na džepovima ili etiketama čiji su krajevi podvijeni, ali primjetno na vratu majice ili na donjem rublju.
5. Overlock (merrow) rub
Gusti overlock šav obavija rub koncem u istoj ili kontrastnoj boji i tvori izdignuti okvir. To je tradicionalna završna obrada našivki na sportskoj odjeći, radnoj odjeći, kapama i timskoj opremi. Prati krugove, ovale i zaobljene pravokutnike, ali ne i oštre unutarnje kutove – složeni oblici umjesto toga se režu laserom. Budući da dodaje krutost, koristite ga na vanjskoj strani odjevnog predmeta.
Skriveni pomagač: preklapanje
Preklapanje nije metoda rezanja, ali je jedan od najučinkovitijih alata za udobnost. Krajnji preklop, središnji preklop, preklop u petlju i preklop pod kutom skrivaju rezane krajeve u šavu ili ih okreću prema unutra, tako da korisnik dodiruje samo glatko lice i preklopljeni rub. Naša usporedba preklopa etiketa objašnjava svaki od njih. Najudobnija etiketa za vrat koju izrađujemo kombinira mekano tkanje ili saten, ultrazvučne ili tkane duge strane i preklop koji skriva krajeve.
Završna obrada ruba prema proizvodu
| Proizvod | Unutarnje etikete | Vanjske etikete |
|---|---|---|
| Majice, odjeća za bebe, donje rublje | Ultrazvučni ili tkani rub, središnji ili krajnji preklop, saten ili fini damast | Mala zastavica s preklopom u petlju i ultrazvučnim rubovima |
| Košulje, haljine, pletenine | Ultrazvučno rezanje s krajnjim preklopom ili preklopom pod kutom; tkani rub za premium linije | – |
| Jakne, kaputi, torbe | Toplinsko rezanje s preklopljenim krajevima | Laserski rezani oblici, našivke s overlock rubom |
| Kape, sportska odjeća | Meke ultrazvučno rezane etikete | Laserski rezani amblemi, našivke s overlock rubom |
| Kućni tekstil, deke | Toplinsko ili ultrazvučno rezanje, preklopljeni krajevi, ušiveno u šav ili prošiveno | – |
Važan je i materijal: saten i fini damast s ultrazvučnim rubovima glađi su na opip od krutog tafta s toplinski rezanim krajevima. Za najosjetljivije artikle termotransferni tisak bez etikete u potpunosti uklanja pitanje ruba.
Test prstom
Prijeđite vrhom prsta duž ruba uzorka u oba smjera. Ako zapinje u suprotnom smjeru, osjetit će to i Vaš kupac. Još bolje, zatražite da istu etiketu izradimo s dva različita ruba i ušijte obje u svoj stvarni odjevni predmet – kao proizvođač možemo izraditi usporedne uzorke prije serijske proizvodnje.
Specifikacija ruba
Navedite nam odjevni predmet, položaj i dodiruje li etiketa kožu; navedite konačnu veličinu i preklop; odredite završnu obradu za strane i krajeve ili zatražite našu preporuku; a za oblikovane etikete pošaljite vektorski obris. Naš dizajnerski tim dodaje rub i preklop u tehnički crtež i šalje digitalni probni otisak, obično u roku od 24–48 sati. Minimalne količine obično počinju od 1.000 komada po dizajnu, a proizvodnja obično traje 10–20 radnih dana nakon odobrenja. Istražite kvalitete na stranici tkane etikete ili pišite na [email protected].
Često postavljana pitanja
Zbog čega rub etikete grebe?
Uglavnom zbog tvrdog rastaljenog zadebljanja nastalog toplinskim rezanjem ili zbog krutog tkanja. Ultrazvučni ili tkani rubovi i preklop koji skriva krajeve rješavaju većinu slučajeva.
Je li ultrazvučno rezanje prikladno za pamučne etikete?
Nije, pamuk se ne tali. Pamučne trake umjesto toga dorađuju se preklopljenim krajevima ili tkanim rubom.
Koji rub odabrati za okruglu etiketu ili etiketu u obliku grba?
Lasersko rezanje prati bilo koji obris. Za jednostavne krugove ili ovale na vanjskoj strani odjevnog predmeta druga je mogućnost overlock rub.
Mogu li strane i krajevi imati različite završne obrade?
Da. Uobičajena kombinacija su tkane ili ultrazvučne strane s ultrazvučno rezanim krajevima skrivenima preklopom.
Mogu li prije narudžbe usporediti dvije završne obrade ruba?
Da. Istu etiketu možemo izraditi s različitim rubovima kako biste ih isprobali u svom odjevnom predmetu.



