Zákazníci etiketu za krkem jen zřídka pochválí, ale tu, která škrábe, si všimnou vždy. Proto dnes tolik triček, běžeckých triček, legín a kojeneckých bodýček nese potištěné logo a velikost tam, kde dříve byla našitá etiketa. Tyto etikety bez štítku jsou termotransfery a jejich správné provedení závisí na nastavení lisu stejně jako na samotném potisku.
Termotransferové etikety vyrábíme z barev s certifikací OEKO-TEX a ke každé objednávce dodáváme pokyny k aplikaci pro látku zákazníka. Tento průvodce vysvětluje technologii, nastavení i volby při návrhu.
Jak je transfer sestaven
Transfer se tiskne zrcadlově na separační fólii nebo papír: nejprve vrstvy barvy, poté teplem aktivované lepidlo. V lisu teplo a tlak roztaví lepidlo do povrchu látky. Nosič se sloupne a motiv zůstane jako součást textilie – bez pásky a bez okraje.
Výběr typu transferu
Sítotiskový
Každá barva se natiskne sítem na nosič a následuje lepidlo. Plastisol vytváří hladký, mírně vystouplý potisk; barvy soft-hand a barvy na bázi silikonu tvoří velmi tenký, pružný film. Sítotiskové transfery jsou volbou pro větší náklady v jedné až čtyřech přímých barvách, s ostrými hranami a barvou namíchanou podle Pantone.
DTF (direct to film)
Motiv se tiskne digitálně pigmentovými barvami, posype se lepicím práškem a vytvrdí. Protože nejsou potřeba síta, zvládne DTF plnobarevná loga, přechody i fotografické detaily a hodí se pro velikostní série, kde je každý potisk jiný.
Nízkoteplotní s blokační vrstvou
Barvený a sublimovaný polyester může při zahřátí uvolňovat barvivo, takže bílý potisk zrůžoví nebo zešedne. Nízkoteplotní systémy s šedou nebo černou blokační vrstvou tuto migraci zastaví. Dejte nám vědět, pokud jsou vaše oděvy z barveného polyesteru, abychom určili správný systém.
| Typ | Barvy | Omak | Vhodný pro |
|---|---|---|---|
| Sítotiskový plastisol | 1–4 přímé barvy | Hladký, mírně vystouplý | Bavlněná trička, mikiny, merchandising |
| Sítotiskový soft-hand nebo silikon | 1–3 přímé barvy | Velmi tenký, pružný | Sportovní oblečení, spodní prádlo, kojenecké oblečení |
| DTF | Plnobarevný tisk a přechody | Tenký, ohebný | Vícebarevná loga, krátké velikostní série |
| Nízkoteplotní s blokační vrstvou | 1–3 přímé barvy | Tenký | Barvený a sublimovaný polyester |
Nastavení lisu, na kterém záleží
Nezbytný je termolis s rovnoměrnou teplotou a tlakem; malá deska nebo výměnná deska na límce usnadní práci v oblasti krku. Domácí žehlička vhodná není. Technický list vašeho konkrétního transferu má vždy přednost, typické rozsahy jsou však tyto:
| Parametr | Typický rozsah | Praktická poznámka |
|---|---|---|
| Teplota, bavlna a směsi | asi 150–170 °C | Ověřte povrchovým teploměrem |
| Teplota, polyester a nylon | asi 125–150 °C | Nízkoteplotní systémy pro citlivé látky |
| Doba lisování | asi 8–15 sekund | Kratší u lehkých syntetických látek, delší u těžké bavlny |
| Tlak | Střední až pevný, rovnoměrný | Použijte podložku, aby švy límce nezvedaly desku |
| Sloupnutí | Za tepla, vlažné nebo za studena | Určuje nosič |
| Dolisování | Volitelné, 3–5 sekund | S krycím papírem zlepší odolnost a matný vzhled |
Nosiče pro sloupnutí za tepla se odstraňují ihned po otevření lisu, což je ideální pro rychlé linky. U vlažného sloupnutí se čeká několik sekund. Nosič pro sloupnutí za studena zůstává až do úplného vychladnutí a dává nejčistší hrany u jemných detailů; předčasné sloupnutí potisk nadzvedne. Zajistěte, aby všichni na lince věděli, jaký typ používají.
Postup pro obsluhu lisu
- Oděv předlisujte 2–3 sekundy, abyste odstranili vlhkost a záhyby.
- Transfer vystřeďte mezi ramenními švy, obvykle 2–3 cm pod švem u krku.
- Lisujte při předepsané teplotě, době a tlaku a švy límce držte mimo desku.
- Nosič sloupněte podle jeho typu.
- Je-li to doporučeno, dolisujte s krycím papírem.
- Před prvním praním nechte oděv asi 24 hodin odležet.
Vždy testujte na své výrobní látce a vzorek několikrát vyperte při teplotě uvedené na etiketě s pracími symboly.
Látky a odolnost
Transfery přilnou k bavlně, polyesteru, směsím bavlny s polyesterem a viskózou i k nylonu, včetně látek s vysokým podílem elastanu. Barvy soft-hand se natahují a vracejí spolu s látkou, a proto převládají u legín, plavek a spodního prádla. Vodoodpudivé úpravy, velmi řídká síťovina, fleece s vysokým vlasem a teplotně citlivé látky vyžadují speciální lepidla nebo našitou etiketu.
Při správné aplikaci je transfer navržen tak, aby za běžného domácího praní vydržel po celou životnost oděvu. Když se objeví problémy, příčinou je téměř vždy aplikace: příliš málo tepla, lis ukazující vyšší teplotu, než skutečně má, nebo šev, který drží desku nad potiskem. Pro průmyslové praní si vyžádejte systém určený pro tyto podmínky.
Design a rozměry
Na krk jsou nejoblíbenější jednobarevné potisky v bílé, černé nebo šedé, protože zůstávají diskrétní i přes tenkou látku. Linky držte zhruba na 0,3–0,5 mm nebo silnější a vyhněte se velmi jemným patkám, které se mohou slít.
Potisky za krk pro dospělé mají obvykle rozměr přibližně od 30×30 mm do 50×50 mm. Formáty až kolem 80×60 mm pojmou více textu a úzké tvary 60×25 mm se hodí k úzkým výstřihům dětského oblečení.
Co do potisku zahrnout
- Logo nebo název značky.
- Velikost, dobře čitelnou na ramínku i ve složeném stohu.
- Zemi původu, pokud ji uvádíte.
- Základní symboly údržby ve standardním pořadí: praní, bělení, sušení, žehlení, profesionální čištění.
- Materiálové složení, pokud se čitelně vejde ve všech požadovaných jazycích.
Protože nařízení (EU) č. 1007/2011 vyžaduje trvanlivý text o složení v jazyce každé země prodeje, značky prodávající na více trzích často ponechávají plný text na malé etiketě se složením v bočním švu a za krk tisknou jen značku, velikost a symboly.
Pošlete nám své logo, látku, barvy, velikosti a údaje o lisu. Připravíme tiskový layout a digitální náhled, obvykle do 24–48 hodin, a před výrobou transfery otestujeme. Podívejte se na termotransferové etikety nebo nás kontaktujte na [email protected], WhatsApp/Viber +359 876 766 050.
Mohu termotransferové etikety aplikovat domácí žehličkou?
Spolehlivě ne. Žehlička nedokáže zajistit rovnoměrnou teplotu a tlak, které transfer potřebuje; použijte termolis, ideálně s malou deskou na límce.
Proč můj bílý potisk za krkem zrůžověl?
Jde o migraci barviva z barveného nebo sublimovaného polyesteru. Zabrání jí nízkoteplotní transfer s blokační vrstvou.
Jaký typ transferu je nejlepší pro plnobarevné logo?
DTF, protože se tiskne digitálně a reprodukuje přechody i jemné barevné detaily bez samostatných sít.
Jak dlouho mám po lisování počkat s praním oděvu?
Asi 24 hodin, aby se lepicí spoj mohl plně ustálit.



