Mnoho značek volí etiketu do týlu ze zvyku. Lepší je volit podle výrobku: pletený svetr, dětské body a etiketa se složením mají každý jiné potřeby. Jako výrobce etiket na oblečení, který etikety tká i tiskne ve vlastní výrobě, pomáháme značkám přiřadit správnou techniku každému oděvu v kolekci.
Začneme rozhodovací tabulkou a poté vysvětlíme rozdíly, které za ní stojí.
Rychlá rozhodovací tabulka
| Oděv nebo použití | Naše obvyklé doporučení | Proč |
|---|---|---|
| Úplety, svrchní oděvy, krejčovské oděvy | Tkaný damašek | Bohatá struktura a dlouhá životnost se hodí k prémiovým kouskům |
| Běžná trička a merchandising | Tkaný nebo tištěný satén | Měkký v týlu s jasně čitelnou značkou |
| Kojenecké oblečení a přiléhavé základy | Tištěný satén nebo bavlna | Nejtenčí a nejměkčí varianta |
| Sportovní oděvy | Tištěný satén nebo nažehlovací potisk | Lehké a pružné |
| Etikety se složením a údržbou | Tištěný satén nebo nylonový taft | Dlouhý text i symboly zůstávají čitelné |
| Bio řady nebo řady z přírodních vláken | Potištěná bavlněná páska | Matný, přírodní vzhled |
| Loga s jemnými liniemi nebo přechody | Tištěné | Reprodukuje detail doslova |
Jak vzniká tkaná etiketa
U tkané etikety je motiv přímo samotnou tkaninou. Osnovní nitě vedou podélně na žakárovém nebo jehlovém stavu, zatímco útkové nitě v několika barvách procházejí napříč. Stav podle digitálního souboru zvedá jednotlivé osnovní nitě, takže v každém bodě vyplave na povrch správná barva a ostatní zůstanou vzadu. Úzký tkaný pás se poté řeže a skládá. Běžné jsou tři konstrukce:
- Damašek: jemné polyesterové příze ve vysoké hustotě; udrží drobné písmo a je standardem pro etikety značky.
- Satén: lesklý, měkký líc s nižší hustotou, takže jemné detaily jsou obtížnější.
- Taft: lehčí a tužší, používá se pro jednodušší loga a informace o velikosti či údržbě.
Jak vzniká tištěná etiketa
Tištěná etiketa začíná hotovou páskou, například saténovou stuhou, bavlněnou páskou, polyesterovým taftem nebo netkanou textilií. Motiv se nanáší flexotiskem, sítotiskem, termotransferovým nebo digitálním tiskem a barvy se vytvrdí, aby se spojily s vlákny. Protože obraz leží na povrchu, tisk reprodukuje velmi tenké linie, přechody i drobný text, které stav z nití vytvořit nedokáže. Podklady najdete na naší stránce tištěné etikety.
Vzhled a omak
Tkané etikety mají hloubku: světlo si hraje s nitěmi a barvy působí bohatě, takže etiketa vyznívá jako řemeslně zpracovaný prvek. Tištěné etikety jsou plošší a obvykle tenčí. Na saténu působí čistě a mírně lesklé, na bavlně přírodně. U přiléhavých oděvů je tenká tištěná etiketa často pohodlnější volbou.
Detail a barva
Na damašku s vysokou hustotou jsou obvykle čitelná velká písmena o výšce zhruba 1,5 až 2 mm, vlasové tahy a přechody je však nutné zjednodušit. Nastavení stavu obvykle umožňuje až zhruba osm útkových barev na motiv, přičemž méně barev se vyrábí snadněji. Tisk zvládne jemný text, drobné symboly a s digitálním tiskem i fotografické obrázky. Ladění podle Pantone je v barvě zpravidla přímější než v přízi, protože barva se míchá, zatímco příze se vybírá ze vzorníků odstínů. Má-li vaše logo velmi jemné linie, požádejte nás o digitální náhled tkané verze; naši grafici upraví šířky tahů tak, aby logo tkaní obstálo.
Odolnost při praní
Barvy tkané etikety jsou součástí příze, takže se nemohou vyprat. Kvalitní damašková etiketa obvykle přežije i samotný oděv. Tištěné etikety jsou při správné volbě barvy a pásky také odolné, tisk však leží na povrchu a po mnoha praních na vysokou teplotu, oděru a silných pracích prostředcích může slábnout. Proto se etikety se složením a údržbou, které musí zůstat čitelné, tisknou procesy odolnými při praní na páskách, jako je polyesterový satén nebo nylonový taft. Více na naší stránce etikety se složením.
Co ovlivňuje náklady
Žádná z technik není automaticky ta hospodárnější. Hlavní faktory jsou:
- Rozměr: větší plocha znamená více materiálu a u tkaných etiket i více času na stavu.
- Kvalita nebo tisková metoda: damašek s vysokou hustotou vyžaduje více práce než taft; vícebarevný sítotisk nebo digitální tisk více než jednobarevný flexotisk.
- Počet barev: každá útková barva nebo tisková barva přidává přípravu.
- Konečná úprava: sklady, ultrazvukové řezání, zadní nános nebo nažehlovací podklad přidávají kroky.
- Množství: příprava se rozpočítá na celou zakázku, takže větší série snižují jednotkové náklady.
Kombinace obojího
Většina kolekcí používá obě techniky: tkanou etiketu značky v týlu, tištěné etikety se složením v bočním švu a případně tkanou vlaječku v lemu pro viditelné označení. Společná výroba udrží barvy sladěné a náš grafický tým může koordinovat celou sadu.
Vzorky a další kroky
Ke každé etiketě připravíme digitální náhled, barvy sladíme s vašimi referencemi Pantone a před výrobou zašleme fyzické vzorky. Materiály jsou k dispozici s certifikací OEKO-TEX i v recyklovaných variantách GRS a dodáváme po celé EU. Tkanou nabídku najdete na naší stránce tkané etikety, nebo napište na [email protected].
Co vydrží déle – tkaná, nebo tištěná etiketa?
Tkaná etiketa, protože barvy jsou součástí příze. Dlouho čitelné zůstávají i tištěné etikety na vhodných páskách s barvami odolnými při praní.
Která je na pokožce měkčí?
Nejměkčí je zpravidla tenká tištěná etiketa na saténu nebo bavlně. Velmi pohodlný je také tkaný satén s ultrazvukově řezanými okraji.
Může tkaná etiketa zobrazit přechod?
Ne tak, jak vypadá na obrazovce. Přechody reprodukují tištěné etikety; pro tkané etikety se grafika připravuje jako plné barevné plochy.
Mají být etikety se složením tkané, nebo tištěné?
Obvykle tištěné, na polyesterovém saténu nebo nylonovém taftu, protože dlouhý text i symboly se reprodukují zřetelně a zůstávají čitelné i po praní.
Mohu objednat tkané a tištěné etikety společně?
Ano. Vyrábíme obojí, barvy v celé sadě koordinujeme a před výrobou dodáme vzorky.



