Какъв размер трябва да бъде етикетът за дрехи? Тази справка обединява стандартните размери етикети, които като производител изработваме всеки ден – тъкани, печатни, етикети за поддръжка/състав и етикети за размер, картонени етикети (хендтагове), силиконови, кожени и метални етикети, нашивки, термотрансфери и стикери – всичко в милиметри, с добавки за сгъване, грамаж на картона и дебелини, за да подготвите лесно следващата си поръчка.
Как да използвате тази справка
- Ширината е ширината на лентата или етикета; дължината е по посока на лентата.
- Размерите са крайни, видими размери след сгъване и пришиване, освен ако в таблицата не е посочено друго.
- Всяка стойност е типична отправна точка. Изработваме и размери по поръчка в рамките на възможностите на всяка технология.
Най-бързият начин за избор е да измерите етикет, който вече харесвате, или мястото, където ще бъде новият етикет – шева на врата, страничния шев, колана или джоба. След това оставете поне 2–3 mm свободно пространство от всяка страна на текста, за да не се загуби нищо в шева.
Тъкани етикети
Тъканите етикети се изработват върху ленти с фиксирана ширина, затова изборът на ширина е по-ограничен от избора на дължина. При дребен текст поддържайте височина на главните букви около 1,5–2 mm или повече; дамаската предава фините детайли най-добре.
| Ширина (mm) | Обичайни дължини (mm) | Къде се поставя |
|---|---|---|
| 10 | 30–50 | Етикети на гайка, етикети за размер, флагчета на ръкав |
| 15 | 40–70 | Етикети за размер, малки етикети с марка, флагчета в страничния шев |
| 20 | 40–80 | Етикети за врат на тениски и детски дрехи |
| 25 | 50–90 | Стандартният етикет за врат или вътрешен етикет с марка |
| 30 | 50–100 | Ризи, трикотаж, горни дрехи |
| 35–40 | 60–110 | Якета, палта, чанти, домашен текстил |
| 50–60 | 70–120 | Големи етикети с марка, одеяла, хавлии, чанти |
Видове сгъване и колко лента изискват
Сгъването променя дължината, която тъчем и отрязваме преди сгъване. Посочените добавки са типични; точната дължина на рязане се потвърждава в мострата за одобрение.
| Сгъване | Пример за краен размер (mm) | Дължина на рязане (mm) | Пришиване |
|---|---|---|---|
| Право рязане | 25 × 50 | 50 | Пришит от всички страни или в двата края |
| Сгъване в краищата | 15 × 50 | 62–66 (6–8 на край) | Късите краища са подгънати, пришива се плоско |
| Сгъване по средата | 20 × 50 | 110–114 (двоен краен размер + 10–14) | Сгънат наполовина, отворените краища влизат в шева |
| Примка | 15 × 25 видимо | 60–64 (двойна видима дължина + 10–14) | Краищата заедно, пришива се като примка или закачалка |
| Митра (под 45°) | 20 × 60 | около 100 (дължина + 2 × ширина) | Краищата под 45°, виси от шева |
| Книжка (Manhattan) | 30 × 40 на страница | брой страници × дължина на страница + 10 | Няколко страници, пришити в единия край |
Печатни текстилни етикети
Печатните етикети се изработват върху ленти от сатен, памук, полиестер, найлонов тафт или неразнищваща се синтетична хартия. Печатът позволява по-дребен текст и фотографски детайли в сравнение с тъкането, а лентата може да се реже почти на всякаква дължина.
| Ширина на лентата (mm) | Обичайни дължини (mm) | Видове лента |
|---|---|---|
| 10–15 | 30–60 | Сатен, полиестер |
| 20–25 | 40–90 | Сатен, памук, полиестер |
| 30–35 | 50–120 | Сатен, памук, найлонов тафт |
| 40–50 | 60–150 | Сатен, памук, синтетична хартия |
| Непрекъсната ролка | Реже се във Вашия цех | Сатен или памук с повтарящ се печат |
Етикети за поддръжка/състав
Етикетите за поддръжка/състав съдържат влакнестия състав съгласно Регламент (ЕС) № 1007/2011, символи за поддръжка по ISO 3758 и често текст на няколко езика. Повече езици означават по-дълъг етикет – или етикет книжка.
| Ширина (mm) | Дължини (mm) | Какво се побира |
|---|---|---|
| 20 | 40–80 | Състав и символи на 1–2 езика |
| 25 | 40–100 | Плюс произход, 2–4 езика |
| 30 | 50–120 | Повечето дрехи за възрастни, 4–8 езика |
| 35 | 60–130 | Многоезичен текст с артикулни или партидни кодове |
| 40 | 70–150 | Обширен текст, данни за работно облекло, QR код |
| 50 | 80–150 | Домашен текстил, технически продукти |
Етикетите за поддръжка тип книжка обикновено са със страници от 25 × 40 до 40 × 70 mm, с 2–8 страници с двустранен печат, място за 20 и повече езика в зависимост от дължината на текста, и се пришиват в горния край в страничния шев.
Етикети за размер
| Формат | Краен размер (mm) | Приложение |
|---|---|---|
| Плосък етикет | 10 × 15, 12 × 20 | Един код за размер под основния етикет |
| Квадратен етикет | 15 × 15 | Двуцифрени размери, детски дрехи |
| Правоъгълен етикет | 15 × 20, 15 × 25 | Размер плюс кройка или цветови код |
| Етикет на примка | 10 × 15, 12 × 20 видимо | Пришива се в шева като примка |
| Лента за размер | 10–15 ширина, рязане 20–40 | Повтарящ се печат върху непрекъсната лента |
Вижте етикети за размер за тъкани и печатни варианти.
Картонени етикети (хендтагове)
Картонените етикети (хендтагове) се изрязват с щанца от картон, затова формата е свободна. Тези размери са подходящи за стандартни връзки и търговско оборудване.
| Размер (mm) | Типично приложение |
|---|---|
| 40 × 70 | Чорапи, аксесоари, детски дрехи |
| 50 × 90 | Стандартен етикет за облекло |
| 50 × 100 | Облекло с поле за цена и баркод |
| 55 × 85 | Формат на визитка, плосък или сгънат |
| 60 × 100 | Деним, горни дрехи, повече информация |
| 90 × 50 | Хоризонтални етикети за чанти и домашен текстил |
| Ø 50–60 | Кръгли или фигурни етикети във формата на марката |
Картонът обикновено е 300–600 g/m²: 300–350 g/m² за стандартни етикети, 400–600 g/m² за премиум или ламинирани. Отворите са 4–5 mm, по избор с метална капса; връзките обикновено са 15–20 cm от памучен или восъчен шнур или се заменят с пластмасови пломби и заключващи щифтове. Довършителните обработки включват матово или гланцово ламиниране, топъл печат с фолио, релеф и частичен UV лак.
Силиконови, кожени и метални етикети
| Етикет | Размер (mm) | Дебелина (mm) | Типично приложение |
|---|---|---|---|
| Силиконов | 20 × 20 | 1–2 | Шапки с козирка, ръкави, малки емблеми |
| Силиконов | 30 × 30 | 1–2,5 | Спортно облекло, чанти |
| Силиконов | 40 × 20 / 50 × 20 | 1–2,5 | Колани, маншети, раници |
| Силиконов | 50 × 30 | 1,5–3 | Якета, работно облекло |
| Силиконов | 60 × 40 | 2–3,5 (3D до около 4) | Големи 3D логота |
| Кожен | 30 × 20 / 40 × 25 | 1–1,5 | Плетени шапки, трикотаж, джобове |
| Кожен | 50 × 30 / 60 × 40 | 1–2 | Якета, чанти, багаж |
| Кожен | 70 × 50 до 90 × 60 | 1,5–2 | Задни етикети за дънки, работно облекло |
| Метална табелка | 20 × 5 / 30 × 8 | 0,5–1,2 | Зъбци, отвори за пришиване, лепило |
| Метална табелка | 40 × 10 / 50 × 15 | 0,8–1,5 | Отвори за пришиване, нитове, винтове |
| Метална емблема | 15–40 | 1–1,5 | Зъбци, щифтове, лепило |
Силиконовите етикети изискват матрица за всеки дизайн, а дебелината определя колко силен е 3D ефектът. Кожените етикети се изработват от естествена или PU кожа – с дълбок релеф, печат или лазерно гравиране. Металните етикети се изработват от цинкова сплав без никел, месинг, алуминий или неръждаема стомана.
Нашивки и термотрансфери
| Артикул | Размер (mm) | Детайли |
|---|---|---|
| Нашивка | 50 × 50 | С оверлочен кант или термично рязане; за пришиване или за гладене |
| Нашивка | 60 × 40 | Термично или лазерно рязане; за пришиване, за гладене, самозалепваща |
| Нашивка | 70 × 70 / 80 × 60 | С оверлочен кант или лазерно рязане; възможна е велкро основа |
| Нашивка | 100 × 100 | С оверлочен кант; за пришиване или с велкро |
| Термотрансфер | 30 × 30 | Малки логота, детски дрехи |
| Термотрансфер | 40 × 40 / 50 × 50 | Печат на врата без етикет, с размер и символи за поддръжка |
| Термотрансфер | 60 × 40 | Печат на врата, включително състав |
| Термотрансфер | 80 × 60 | Лого на тила или на гърдите |
Тъканите нашивки запазват по-фини детайли при малки размери от бродерията. Термотрансферните етикети заменят пришития етикет на врата за комфорт без етикет.
Стикери и QR кодове
Кръглите стикери с Ø 30, 40 и 50 mm са типични за пломби и брандиране на опаковки; правоъгълниците 50 × 30, 70 × 40 и 100 × 50 mm са за баркодове, етикети за пликове и транспортни кашони. За QR код, който води към Дигитален продуктов паспорт, предвидете поне около 15 × 15 mm за кода плюс свободна зона около него – вижте етикети с QR код и DPP. За материалите зад всеки размер прочетете нашето ръководство за материали за етикети.
Не сте сигурни кой размер подхожда на Вашата дреха? Кажете ни продукта и мястото на етикета и ще Ви препоръчаме размери и сгъване, с дигитална мостра и образци преди производството. Пишете на [email protected], WhatsApp/Viber +359 876 766 050 или използвайте нашата страница за контакт.
Таблиците показват ли размера преди или след сгъване?
След сгъване – това са крайни, видими размери, освен ако не е посочено друго. Таблицата за сгъване посочва типичната дължина на рязане за всеки вид сгъване.
Кой е най-популярният размер етикет за врат?
За етикети с марка на врата ленти с ширина 20–30 mm и дължина около 40–90 mm покриват повечето тениски, ризи и трикотаж; 25 mm е най-честата начална ширина.
Колко лента е нужна за сгъване тип примка?
Приблизително двойната видима дължина на примката плюс 10–14 mm, които остават в шева. Точната стойност се потвърждава в мострата.
Можете ли да изработите размер, който не е посочен тук?
Да. Това са често използвани размери; възможни са ширини, дължини и форми по поръчка в рамките на възможностите на всяка технология.
Какъв размер трябва да е QR кодът върху етикет?
Предвидете поне около 15 × 15 mm за самия код плюс свободно поле около него, за да може телефонът да го сканира надеждно.